BARCA RISTORANTE IL CALIFE, POSTA TRASPORTO ABITUALE : PORTO DA SANTI PADRI, QUAI MALAQUAIS 75006 PARIGI

TUTTI PRENOTAZIONE DA TUA PARTE IMPLICA ACCETTAZIONE DA CES CONDIZIONI GENERALE DA VENDITA, NONOSTANTE QUALSIASI CLAUSOLA CONTRARIA CONTENUTA NEI TERMINI E CONDIZIONI GENERALI DI ACQUISTO. TUTTE LE FOTO ESPOSTE, LE INFORMAZIONI SUL NOSTRO SITO WEB, NONCHÉ TUTTI I MEDIA DI LE INFORMAZIONI FORNITE IN QUESTA COMUNICAZIONE NON SONO CONTRATTUALI, MA SONO DA INTENDERSI COME INDICAZIONI O ESEMPI.

I. REGOLE

1. PRENOTAZIONE DI TAVOLI INDIVIDUALI :

LE PRENOTAZIONI DIVENTANO DEFINITIVE SOLO DOPO LA RICEZIONE DEL PAGAMENTO TOTALE DELL'ESPERIENZA SCELTA E CONFERMA DELLA PRENOTAZIONE VIA E-MAIL. LA RICEZIONE DEL PAGAMENTO IMPLICA L'ACCETTAZIONE TACITA DI LE PRESENTI CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA DA PARTE DEL CLIENTE E DEGLI EVENTUALI INTERMEDIARI.

2. GRUPPI :

IN PARTICOLARE PER QUANTO RIGUARDA I GRUPPI (DA 20 PERSONE), LA PRENOTAZIONE DIVENTA DEFINITIVA SOLO SOLO DOPO AVER RICEVUTO IL PAGAMENTO COMPLETO DEL PACCHETTO "CENA/PRANZO/CROCIERA PER GRUPPI", TRA 15 GIORNI E 7 GIORNI PRIMA DELLA DATA PRENOTATA. È POSSIBILE TROVARE I DETTAGLI DELLE MODIFICHE CHE SI DESIDERA APPORTARE IN LA SCELTA DI ANTIPASTI, SECONDI E DESSERT PER LA NOSTRA "FORMULA DI GRUPPO" DEVE ESSERCI COMUNICATA A IL NUMERO DI PERSONE È FISSO E DEFINITIVO 7 GIORNI PRIMA DELLA CENA/PRANZO. IL NUMERO DI PERSONE È FISSO E DEFINITIVO 7 GIORNI PRIMA DELLA CENA/PRANZO - IL NUMERO DI PERSONE È FISSO E DEFINITIVO 7 GIORNI PRIMA DELLA CENA/PRANZOINCROCIO. EVENTUALI BEVANDE AGGIUNTIVE ORDINATE DURANTE IL PASTO SARANNO PAGATE A FINE PASTO CROCIERA IL GIORNO DELLA VOSTRA ESIBIZIONE A BORDO.

3. EQUILIBRIO PER LE SINGOLE TABELLE :

IL SALDO DOVRÀ ESSERE VERSATO SENZA ECCEZIONI AL PIÙ TARDI LA SERA DELLA CROCIERA, TRAMITE ASSEGNO, CONTANTI O CON CARTA DI CREDITO BANCARIA. ACCETTIAMO TUTTE LE CARTE BANCARIE AD ECCEZIONE DI AMERICAN EXPRESS ESPRESSO.

II. CONDIZIONI DI CANCELLAZIONE

IN CASO DI ANNULLAMENTO DELLA PRENOTAZIONE DA PARTE DEL CLIENTE in condizioni normali di navigazione, L'IMPORTO DELLA STESSA RIMANE DOVUTO NELLE CONDIZIONI E NELLE PROPORZIONI IN BASSO:

per prenotazioni inferiori a 20 persone:

– Per le cancellazioni effettuate con più di 72 ore di anticipo, le spese ammontano a 15% dell’importo totale pagato; in alternativa, è possibile posticipare la crociera a un’altra data entro il 31 dicembre dell’anno in corso. 

- Per cancellazioni inferiori a 72 ore, NESSUN RIMBORSO DEL PAGAMENTO, NÉ ALCUNA POSSIBILITÀ DI DILAZIONE, IL IL PAGAMENTO EFFETTUATO VIENE TRATTENUTO COME RISARCIMENTO PER LA CANCELLAZIONE.

PER GRUPPI DI 20 O PIÙ PERSONE :

– PER LE ANNULLAMENTI CON PREAVVISO SUPERIORE A 72 ORE, LE SPESE AMMONTANO AL 15% DELL’IMPORTO TOTALE PAGATO OPPURE È POSSIBILE RINVIARE LA PRENOTAZIONE A UN’ALTRA CROCIERA ENTRO IL 31 DICEMBRE DELL’ANNO IN CORSO. 

- PER CANCELLAZIONI INFERIORI A 72 ORE, NESSUN RIMBORSO DEL PAGAMENTO, NÉ ALCUNA POSSIBILITÀ DI DILAZIONE, IL IL PAGAMENTO EFFETTUATO VIENE TRATTENUTO COME RISARCIMENTO PER LA CANCELLAZIONE.

Per prenotazioni con un buono regalo:

– PER LE CANCELLAZIONI OLTRE LE 72 ORE, C'È LA POSSIBILITÀ DI RIPROGRAMMARE PER UN'ALTRA CROCIERA ENTRO E NON OLTRE IL 31 DICEMBRE DELL'ANNO IN CORSO. 

- PER CANCELLAZIONI INFERIORI A 72 ORE, NESSUN RIMBORSO DEL PAGAMENTO, NÉ ALCUNA POSSIBILITÀ DI DILAZIONE, IL IL PAGAMENTO EFFETTUATO VIENE TRATTENUTO COME RISARCIMENTO PER LA CANCELLAZIONE.

2. Altre condizioni di cancellazione, rinvio e modifica del servizio 

A. Annullamento della crociera e prosecuzione di ALTRI SERVIZI (PRANZI, CENE O ALTRI EVENTI) in banchina
Quando la crociera viene cancellata ma i servizi previsti vengono mantenuti in porto:
- I clienti beneficiano di uno sconto di 24 euro per persona prenotata per una crociera con cena.
- Se la nave viene privatizzata, verrà applicato uno sconto forfettario di 600 euro per l'intera nave.
- È possibile rinviare il servizio a una data successiva, entro un periodo massimo di sei mesi, previo accordo tra S.A.S. Nouvelles Rives e il cliente. Ciò non dà diritto a un rimborso del servizio inizialmente previsto.

B. MANTENIMENTO DEI SERVIZI in banchina (PRANZI, CENE O ALTRI EVENTI) con una crociera su un'altra imbarcazione

IN DETERMINATE CONDIZIONI SPECIFICHE (in particolare: piena della Senna, allerta Vigicrues, disordini pubblici, sciopero, incidenti tecnici o meccanici, decisioni amministrative o portuali, ecc.) SAS NOUVELLES RIVES PUÒ DECIDERE DI UTILIZZARE UN ALTRA BATEAU PER LA CROCIERA E/O GLI ALTRI SERVIZI. QUESTO ADATTAMENTO NON DÀ DIRITTO A UN RIMBORSO NÉ A UNO SCONTO. IL CLIENTE SARÀ AVVISATO IL PRIMA POSSIBILE DA SAS NOUVELLES RIVES.

C. Annullamento da parte di S.A.S. Nouvelles Rives in caso di Forcezione di forza maggiore e cause legittime
In caso di annullamento totale del servizio per causa di forza maggiore o decisione del Capitano di SAS Nouvelles Rives che renda impossibile lo svolgimento di tutti i servizi:
-  Le somme versate dal cliente saranno interamente rimborsate entro 30 giorni.

- NESSUN RISARCIMENTO O DANNO AGGIUNTIVO SARÀ DOVUTO AL CLIENTE.

III. REGOLAMENTI DELLE CROCIERE

1. RISPETTO DEGLI ORARI :

SE NON DIVERSAMENTE CONCORDATO E ANNUNCIATO :
L'IMBARCO A BORDO DELLA NAVE AVVIENE TRA LE 19:45 E LE 20:20. I CLIENTE DEVONO ESSERE A BORDO AL PIÙ TARDI 30 MINUTI
PRIMA DELL'ORARIO DI PARTENZA PREVISTO. LA PARTENZA È PREVISTA PER LE 20:50, I CLIENTI DEVONO ESSERE A BORDO PRIMA DELLE 20:20. AT
TRASCORSO QUESTO TERMINE, IL TAVOLO POTREBBE ESSERE CEDUTO AD ALTRI CLIENTI. IN CASO DI RITARDO DEL CLIENTE, LA CAPARRA NON VERRÀ
RIMBORSATO SE NON ESPRESSAMENTE CONCORDATO DA S.A.S. NOUVELLES RIVES. L'AZIENDA FORNITORE NON SARÀ IN GRADO DI
RITARDARE L'ORARIO DI PARTENZA DEL BATTELLO RISTORANTE, A MENO CHE NON SIA STATO DECISO DAL CAPITANO.

2. OBBLIGHI DEI PASSEGGERI :

DAL MOMENTO IN CUI VIENE INVITATO A SALIRE A BORDO, OGNI PASSEGGERO DEVE IMMEDIATAMENTE E RIGOROSAMENTE ATTENERSI AL
ORDINI DAL PERSONALE DI BORDO, CHE–È FORMATA E RIMANE LA RESPONSABILITÀ DEL CAPITANO, E SARÀ
DEVONO GARANTIRE LA PROPRIA SICUREZZA E QUELLA DELLE PERSONE A LORO AFFIDATE E/O DEI LORO BENI (INDUMENTI, BAGAGLI, ECC.). E ALTRI PERDI CUI È PROPRIETARIO, DETENTORE O CUSTODE; IN PARTICOLARE, OGNI PASSEGGERO DEVE ASTENERSI DA ENTRARE IN AREE NON AUTORIZZATE DELL'IMBARCAZIONE, COMPRESA LA SALA MACCHINE, E NELLA CABINA DI PILOTAGGIO, LA BEVANDALA CUCINA E LE ALTRE AREE DEL PERSONALE.
SULLA NAVE NON SONO AMMESSI ANIMALI O ATTREZZATURE CHE POTREBBERO ESSERE PERICOLOSI PER IL PERSONALE O I PASSEGGERI.
PASSEGGERI. S.A.R.L. NOUVELLES RIVES DECLINA OGNI RESPONSABILITÀ PER I DANNI CAUSATI AI PASSEGGERI.GES DI QUALSIASI NATURA ESSI
OVVERO, IN PARTICOLARE INCENDIO E/O FURTO IN GRADO DI RAGGIUNGERE GLI OGGETTI O IL MATERIALE IMBARCATI, O DI DANNI CAUSATI AI
INDUMENTI, BAGAGLI A MANO O ALTRO MATERIALE (COME APPARECCHI FOTOGRAFICI) DEI PASSEGGERI. S.A.S. NOTIZIE FIUMI SE
SI RISERVA IL DIRITTO DI ADDEBITARE AL CLIENTE EVENTUALI DANNI MATERIALI CAUSATI A BORDO DAL CLIENTE STESSO.–O DA QUALSIASI ALTRO PARTECIPANTE AL
GRUPPO. NOUVELLES RIVES S.A.R.L. DECLINA ALTRESÌ QUALSIASI RESPONSABILITÀ PER DANNI DI QUALSIASI NATURA RESRISULTANTE DA UN UTILIZZO DI ALIMENTATORI ELETTRICI B.T. E B.T.S. NON PREVENTIVAMENTE AUTORIZZATO DAI SERVIZI DEL BARCA. IN CASO DI MANIFESTAZIONE A CARATTERE COMMERCIALE O PARTICOLARE ORGANIZZATA DAL CLIENTE A BORDO DEL “CALIFE” O NELLE VICINANZE DELLA NAVE, CI RISERVIAMO IL DIRITTO DI CHIEDERE AL CLIENTE DI GIUSTIFICARE ALLE AUTORITÀ LA SUA AUTORIZZAZIONE UFFICIALE COMPETENTE. NOI NOI PRENOTA ORA IL LEGGE DA NE NON ACCETTA DA " DEVIAZIONI " ESTETICA O ALTRO NE NON ETICO E/O L'AMBIENTE DELLA NAVE DEL CALIFFO, ORMEGGIATA IN UN SITO STORICO PROTETTO DALL'UNESCO COME TESORO MONDIALE E DAI MONUMENTI STORICI DI PARIGI.

3. IL POSIZIONAMENTO DEI TAVOLI A BORDO :

IL POSIZIONAMENTO DEI TAVOLI È A CURA DELLA SOCIETÀ DI SERVIZINON È POSSIBILE CONFERMARE UN LUOGO SPECIFICO,
SCELTO O CONCESSO IN ANTICIPO, E PERTANTO COSTITUENTE UN IMPEGNO O UN QUALSIASI CONTRATTO. I TAVOLI ASSEGNATI NON
CAN ESSERE MODIFICATO. NESSUNO SCONTO, INDENNIZZO O RIMBORSO DA PAARTICOLO NE SARÀ COMPLETATO IN CASO
ANNULLAMENTO DA PARTE DEL CLIENTE IN RELAZIONE ALL'ASSEGNAZIONE DEL SUO TAVOLO.

4. I MINORI SOTTO I 16 ANNI DI ETÀ :

NOUVELLES RIVES SI RISERVA IL DIRITTO DI RIFIUTARE L'IMBARCO A PASSEGGERI DI ETÀ INFERIORE AI 16 ANNI CHE NON
SAREBBENON ACCOMPAGNATI DA MAGGIORENNI. I MINORI DI 16 ANNI SONO UNDER L'INTERA RESPONSABILITÀ DI UN
PERSONA MAGGIORENNE CHE LI ACCOMPAGNA.

5. PERSONE A MOBILITÀ RIDOTTA :

AL MOMENTO DELLA PRENOTAZIONE, LE PERSONE A MOBILITÀ RIDOTTA SONO IINVITATI A CHIEDERE INFORMAZIONI SUI NUOVI
L'ACCESSIBILITÀ DELL'IMBARCAZIONE E IL TEMPO DI PRESENTAZIONE PRIMA DELL'IMBARCO.

6. GLI ANIMALI

GLI ANIMALI SONO I BENVENUTI A BORDO DEL “CALIFE” A PATTO CHE RESTINO SDRAIATI, TENUTI AL GUINZAGLIO, SOTTO IL TAVOLO, E
SOTTO LA SUPERVISIONE DEL LORO PADRONE IN OGNI MOMENTO. ANIMALI CHE DISTURBANO, SONO RUMOROSI, NON SONO PULITI O NON HANNO UN BUON OLFATTO O PROFUMO. NON SONO COMPLETAMENTE ADDESTRATI NON SARANNO AMMESSI SULL'IMBARCAZIONE E IL COSTO DELL'EVACUAZIONE POTREBBE ESSERE A CARICO DEL CLIENTE.
PROPRIETÀ. L'UTILIZZO DELLE POSATE, DEI TOVAGLIOLI O DI QUALSIASI MATERIALE DEL CALIFFO PREVISTO PER I SUOI CLIENTI È SEVERAMENTE VIETATO AGLI ANIMALI.

7. I CUSCINI E BAMBINI PICCOLI

I PGINSTIOI... wait, let me translate correctly: I passeggini dovranno essere chiusi e riposti nel guardaroba del Califfo al momento dell'imbarco a bordo della nave.
PER I BAMBINI PICCOLI, I SEGGIOLINI POSSONO ESSERE RICHIESTI IN ANTICIPO AL MOMENTO DELLA PRENOTAZIONE, ALLE SEGUENTI CONDIZIONI
IN BASE ALLA DISPONIBILITÀ DI POSTI.

8. I BAMBINI E PACCHETTI PER BAMBINI

UN MENU ENFANT POURRA ÊTRE COMMANDÉ ET RÉGLÉ AU MOMENT DE LA RÉSERVATION POUR LES ENFANTS JUSQU’À L’ÂGE DE 1 AN2 ANNI
INCLUSO. UNA CROCIERA CON CENA SI PAGA PER OGNI BAMBINO CHE OCCUPA UN POSTO A BORDO.

9. CONDIZIONI DI NAVIGAZIONE

IN CASO DI PIENA DELLA SENNA, IL CALIFFO PUÒ NAVIGARE E PERCORRERE IL BRACCIO DELLA MONNAIE LUNGO LA CATTEDRALE DI NOTRE-DAME DI PARIGI FINO A 1M80 AD AUSTERLITZ. DA 2M30 FINO A 2M60. LA NAVIGABILITÀ È A DISCREZIONE DEL CAPITANO IN BASE AL RISCHIO DI RAPIDO INNALZAMENTO DELLE ACQUE. Oltre i 2m60 la navigazione non è più possibile.

IV. TARIFFE

I PREZZI APPLICATI DA NOUVELLES RIVES SONO ESPRESSI IN EURO, COMPRENSIVI DI TUTTE LE TASSE, E SI BASANO SU QUANTO SEGUE
CONDIZIONI DI PREZZO IN VIGORE IL GIORNO DELLA PRENOTAZIONE CHE SONO DISPONIBILI SU RICHIESTA DEL CLIENTE. SONO
L'ALIQUOTA DELL'IVA È QUELLA LEGALMENTE IN VIGORE E PUÒ ESSERE RIVISTA SENZA PREAVVISO, IN PARTICOLARE IN CASO DI CREAZIONE DI UNA NUOVA ATTIVITÀ.
QUALSIASI NUOVA TASSA O ONERE E/O QUALSIASI MODIFICA A TASSE O ONERI ESISTENTI CHE COMPORTI UNA
ADEGUAMENTO DEI PREZZI. IL TARIFFE E CONDIZIONI ESSERE IN PRECEDENZA CORRETTO NESSUNO MODIFICA DA CES TARIFFE NE POSSIBILE ESSERE NEGOZIATO SUBITO.

V. SICUREZZA

PER MOTIVI DI SICUREZZA, LA BARCA È DOTATA DI UN SISTEMA DI VIDEOSORVEGLIANZA. LA CONSERVAZIONE DELLE IMMAGINI NON
LE IMMAGINI SONO TENUTE STRETTAMENTE RISERVATE E VENGONO UTILIZZATE SOLO PER GARANTIRE CHE NON VENGANO UTILIZZATE PER ALTRI SCOPI. LE IMMAGINI RIMANGONO STRETTAMENTE CONFIDENZIALI E VENGONO UTILIZZATE SOLO PER ASSICURARE. LA SICUREZZA A BORDO DELL'IMBARCAZIONE E IL REGOLARE SVOLGIMENTO DELLA CROCIERA.

VI. RESPONSABILITÀ

NOUVELLES RIVES FARÀ TUTTO IL POSSIBILE PER GARANTIRE LA CORRETTA ESECUZIONE DELLE PRENOTAZIONI ORDINATE. IL AZIENDA NOTIZIE FIUMI DICHIARAZIONI ESSERE TITOLO, DI UN POLIZIA ASSICURAZIONE, GARANZIA IL CONSEGUENZE (B) LA RESPONSABILITÀ FINANZIARIA PER DANNI ALLE PERSONE O ALLE COSE CAUSATI A TERZI, CONTRATTA CON DA UN'AZIENDA NOTORIAMENTE SOLVIBILE. TUTTAVIA, IN CASO DI FORZA MAGGIORE, LA SOCIETÀ NOUVELLES RIVES NON POTRÀ ESSERE RITENUTA RESPONSABILE DEI DANNI AI PASSEGGERI O AI BENI DURANTE UNA CROCIERA, SE CAUSATI DA UNA DELLE SEGUENTI CAUSE GUERRA, CATACLISMA, ALLUVIONE, ATTACCO DI TERZI DALL'INTERNO O DALL'ESTERNO DELLA NAVE, COLLISIONE, ECC. E QUALSIASI ALTRO EVENTO IMPREVEDIBILE. LA SOCIETÀ NOUVELLES RIVES DECLINA OGNI RESPONSABILITÀ IN CASO DI MANCATO RISPETTO DELLE PRESENTI CONDIZIONI DA PARTE DEL CLIENTE. REGOLAMENTI GENERALI DI VENDITA E REGOLAMENTI GENERALI E SPECIFICI DI POLIZIA, SENZA PREGIUDIZIO PER I DANNI CHE POTREBBE RICHIEDERE. PUÒ CHIEDERE IL RISARCIMENTO DEI DANNI E DEI PREGIUDIZI SUBITI A CAUSA DI TALE INADEMPIENZA.

VII. LEGGE APPLICABILE - CONTROVERSIA

IN CASO DI CONTROVERSIE O DISACCORDI, I TRIBUNALI FRANCESI AVRANNO GIURISDIZIONE ESCLUSIVA E LA LEGGE FRANCESE SARÀ L'UNICA LEGGE APPLICABILE. APPLICABILE.

I CONTROVERSIE NATE CON I NOSTRI CLIENTI PRESSO IL REGISTRO DEL COMMERCIO E DELLE IMPRESE, IN DIFETTO DI ACCORDOSARANNO SOTTOPOSTI AL
TRIBUNALE DI COMMERCIO DI PARIGI. IN CASO DI CONTROVERSIE, NOUVELLES RIVES FARÀ RIFERIMENTO ALLA LEGGE DEL 13 LUGLIO 1972, AL DECRETO DEL 13 LUGLIO 1972 E ALLA LEGGE DEL 15 LUGLIO 1972.
94490 DEL 15 GIUGNO 1994, APPLICABILE DAL 1° DICEMBRE 1994, CHE DISCIPLINA LE ATTIVITÀ TURISTICHE IN FRANCIA.

S.A.S NOUVELLES RIVES, SIRET : 339 735 425 00037
QUAI MALAQUAIS 75006 PARIGI
TEL : 01 43 54 50 04
CALIFE@CALIFE.COM

DI